第1条には、旅行会社の中国公民の旅行活动を规制するために、海外旅行者と海外旅行者の合法的な権益を保障し、本法を制定します

第2条の外国旅行の目的国は、国務院の関係省庁に国務院の観光行政部が提案したもので、国務院の承認を受けた後、国務院観光行政部が発表します

外国人が国务院観光行政部に公开された海外旅行の目的地国以外の国での旅行を组织化してはならない中国公民が国务院観光行政部に公开された海外旅行の目的国以外の国では体育活动、文化活动などの临时的な観光に関与しており、国务院の観光行政部门の承认を経て行われている」と述べた

3番目の旅行会社は海外旅行業務を営むために,次の条件を備えなければならない

(1)国際旅行会社の資格が1年になる

(2)入国ツアーには、业绩が目立っている

(3)経営期間中に重大な不法行為や重大なサービスの質の問題はない

第4条は海外旅行会社を経営している旅行会社が、省や自治区、直轄の観光行政部門に申請しなければならない」と述べた省や自治区、広域市の観光行政部门は、申请の日から30日分の间に、本法第三条の规定の条件に基づいて、审査の审査を完了し、审査の审査を経て、国務院の観光行政部门の承认を认めることにしています審査が同意しない場合は、申請者を書面で知らせ、理由を説明しなければならない

国务院観光行政部が旅行会社の海外旅行业务を许可することは、観光業発展の企画と合理的な配置の要求に合致するべきだ」と述べた

国务院観光行政部门では、海外旅行业务の経営资格が认められており、どの职场でも个人的には、胜手に経営したり、ビジネス、调査、研修などで、海外旅行の业务を変則的に経営したりしてはならない」と述べた

第5条の国務院観光行政部門は、海外旅行業務の経営資格を取得した旅行会社(以下のグループ社)のリストを公開し、国務省関係部門に通知することになるだろう」と述べた

第6条国务院観光行政部は、前年度の全国入国旅行の业绩や海外旅行先の増加と海外旅行の発展の倾向に基づいて、毎年2月末までに、今年度の组织の海外旅行の人数を计り、省、自治区、直轄市の観光行政部门を下している」と発表した

省、自治区、直轄観光行政部は、本行政区域内の各グループの各グループに基づいて、年次的に入国旅行の実績、経営能力、サービスの質を、公平で公正、公開された原則に沿って、毎年3月末までに、各グループのグループ・グループ・グループの本年度の組織の外国への海外旅行の定員を定めている」と明らかにした

国務院の観光行政部門は、省や自治区、広域観光行政省庁の国家代表団の年次出国旅行者の予定やグループ・グループの団体である市民の出国を予定していることを監視しなければならない」と述べた

第7条国務省観光行政省庁の統一印刷の「中国公民旅行チームリスト表』(以下、『リスト表』)の配置に本年度の海外旅行者数で番号の省・自治区に配布し、行政省庁、広域観光省・自治区、広域観光行政省庁が、原子力発電に组团社。

グループ部は、外国旅行者を対象に外国旅行者を派遣し、「リスト」を作成しなければならない旅行者およびリーダーが初めて出国したり、再び出国したりしても、「リスト」に記入して審査した後の「リスト」に人員を与えてはならない」と話した

第8条「リスト」の1つの「リスト」の4つは、海外の辺境の検査専用联、入国の国境警備検専用联、観光行政部の検査専用聯、旅行会社の自留専用聯である

グループグループは、旅行チームが出国し、入国時に旅行チームに入国した後、「リスト」を別の省庁に調べ、保存しなければならないと規定している」と述べた

海外旅行は外貨を両替し,旅行者個人が国家別に規定して処理する

第9条の旅行者は有効普通のパスポートを保有しているが,直接班・連隊本部に行って海外旅行の手続きをすることができる普通のパスポートはなく、『中华人民共和国公民出国入国管理法』の规定に従ってパスポートを処理してから、海外旅行の手続きをしなければならない」と述べた

グループ社は旅行者のために前代ビザなどの出国手続きをしなければならない

第11条グループグループは、観光団体のために専任のリーダーを手配しなければならない

リーダーは省や自治区,広域観光行政部門の審査に合格し,案内状を取得しなければならない

リーダーはバンドをした時、案内証を着用し、本法と国務院の観光行政部門の関連規定を遵守しなければならない

第十条のツアーチームは、国から口を开くことになります

観光チームの出入国では、国境の検問所でパスポート、ビザ、『リスト』の検査を受けなければならない」と述べた国务院の関系部门の承认によると、旅行者は旅行先の国に行って、国によってビザやビザ免除などを定めている

ツアーチームの出国前にグループの入国が確定しており、グループ社は事前に出入国の国境に向けて、中央の警察と省級の公安治安部の警備に備えなければならない」と述べた

旅行チームが出国した後、不可抗力や他の特殊な原因に応じて入国しなければならないとのことで、リーダーたちは社内共産機関に通知する必要がある。グループのグループは直ちに出入国の国境警備に関連して、ターミナルや省レベルの公安の警備に備えなければならない」と述べた

第12条グループグループは観光者の合法的権益を守るべきである

サークル社が観光客に提供した海外旅行サービスの情报は、偽りの宣伝をしなくてはならない。オファーはコストを下回ってはならない」と述べた

第十三本班のグループは海外旅行业务を経営しており、観光客との契约を结んでいます

旅行契約は旅行の時期、コース、価格、宿泊、交通、約束の責任などを含めなければならない」と述べた観光契約は、グループ社と観光客がそれぞれ持っている

第十四条のグループは、旅行契約の約束の条件に従って、観光客のためのサービスを提供しなければならない

グループ社が提供しているサービスは、旅行者の人身、財産の安全を保証するための要求であることを保証しなければならない観光客の身の安全を脅かす可能性がある場合には、旅行者に真実の説明と明確な警告をして、被害の発生を防ぐことができるようにしなければならない」と述べた

第15条のグループ・グループの団体観光者が海外旅行に行くのは、目的国に基づいて法に基づいて信頼できる旅行会社(以下の海外接待会社)を設立し、書面契約を結んだ後、接待を受けられるようにしなければならない」と述べた

16条组团社と観光チーム引率域外接待社要求すべき约束の通りチーム活動観光配置計画を、その組織の増大で参加でき涉及ポルノを要求し、賭博、麻薬の内容の活動や危険を、胜手に変えない日程、観光事業を減らし、強要できたり、変則強要旅人追加有料事業に参加する。